I. Folasaga i Tusipasi

REACH, faapuupuu mo le "Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals," o se tulafono faatonutonu a le Iuni a Europa mo le puleaina o vailaau uma e ulufale atu i lana maketi. Fa'atinoina ia Iuni 1, 2007, o lo'o avea o se faiga fa'atonutonu vaila'au e aofia ai le saogalemu o le gaosiga o vaila'au, fefa'ataua'iga, ma le fa'aogaina. O lenei tulafono faatonutonu e faʻamoemoe e puipuia le soifua maloloina o tagata ma le saogalemu o le siosiomaga, tausia ma faʻaleleia le faʻatauvaʻa o le pisinisi vailaʻau a Europa, faʻaleleia le faʻafouina i le atinaʻeina o mea e le oona ma le afaina, faʻateleina le manino i le faʻaaogaina o vailaʻau, ma tulituliloaina le atinaʻeina o agafesootai. O le fa'atonuga a le REACH e mana'omia uma vaila'au fa'aulufale mai po'o gaosia i totonu o Europa e faia se fa'agasologa atoatoa o le resitalaina, iloiloga, fa'atagaina, ma fa'atapula'aina ina ia sili atu ma faigofie ona fa'ailoa vaega vaila'au, ma fa'amautinoa ai le saogalemu o le si'osi'omaga ma tagata.

II. Itulagi talafeagai

27 sui o le Iuni a Europa: Malo Tele (tuu ese mai le EU i le 2016), Farani, Siamani, Italia, Netherlands, Peleseuma, Luxembourg, Tenimaka, Aialani, Eleni, Sepania, Potukale, Ausetalia, Suetena, Finelani, Kuperu, Hanikeri, Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Malta, Polani, Slovakia, Slovenia, Bulgaria, ma Romania.

III. Avanoa o oloa

O le lautele o le REACH tulafono faatonutonu e lautele, e aofia ai toetoe o oloa faapisinisi uma e le aofia ai meaai, meaʻai, ma vailaʻau. O oloa fa'atau e pei o lavalava ma seevae, mea teuteu, mea fa'aeletoroni ma eletise, meata'alo, meafale, ma mea tau soifua maloloina ma lalelei o lo'o i totonu uma lava o le tulafono a le REACH.

IV. Tulaga Fa'amaonia

1. Fa'amauina

O vaila'au uma o lo'o i ai le gaosiga fa'aletausaga po'o le fa'aulufale mai e sili atu i le 1 tone e mana'omia le resitalaina. E le gata i lea, o vaila'au o lo'o i ai le gaosiga fa'aletausaga po'o le fa'aulufale mai o le sili atu i le 10 tone e tatau ona tu'uina atu se lipoti o le saogalemu o vaila'au.

2. Iloiloga

E aofia ai su'esu'ega o fa'amaumauga ma su'esu'ega vaila'au. O su'esu'ega o le Dossier e aofia ai le fa'amaoniaina o le atoatoa ma le fa'atumauina o fa'amaumauga o le resitalaina na tu'uina atu e pisinisi. O su'esu'ega o vaila'au e fa'atatau i le fa'amaoniaina o a'afiaga e afua mai vaila'au i le soifua maloloina o tagata ma le si'osi'omaga.

3. Fa'atagaga

O le gaosiga ma le fa'aulufaleina mai o vaila'au fa'ama'i ma nisi mea mata'utia e mafua ai le popole tele, e aofia ai le CMR, PBT, vPvB, ma isi, e mana'omia le fa'atagaga.

4. Tapulaa

Afai e faʻapea o le gaosiga, tuʻuina i luga o le maketi, poʻo le faʻaaogaina o se vailaʻau, o ana sauniuniga, poʻo mea o loʻo i ai e ono aʻafia ai le soifua maloloina o tagata ma le siosiomaga e le mafai ona pulea lelei, o lona gaosiga poʻo le faʻaulufale mai i totonu o le Iuni a Europa o le a faʻatapulaaina.