I. Intangiriro yo Kwemeza

REACH, mugufi kuri "Kwiyandikisha, Gusuzuma, Kwemerera no Kubuza Imiti," ni itegeko ry’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi rishinzwe gukumira no gukumira imiti yose yinjira ku isoko ryayo. Yashyizwe mu bikorwa ku ya 1 Kamena 2007, ikora nka sisitemu yo kugenzura imiti ikubiyemo umutekano w’umusaruro w’imiti, ubucuruzi, n’imikoreshereze. Aya mabwiriza agamije kurengera ubuzima bw’abantu n’umutekano w’ibidukikije, kubungabunga no kuzamura ubushobozi bw’inganda z’imiti y’iburayi, guteza imbere udushya mu iterambere ry’ibintu bitagira uburozi kandi bitagira ingaruka, kongera umucyo mu mikoreshereze y’imiti, no gukurikirana iterambere rirambye ry’imibereho. Amabwiriza ya REACH arasaba imiti yose yatumijwe mu mahanga cyangwa ikorerwa mu Burayi kugira ngo ikore inzira yuzuye yo kwiyandikisha, gusuzuma, gutanga uburenganzira, no kubuza kumenya neza imiti y’ibinyabuzima, bityo umutekano w’ibidukikije n’umutekano w’abantu.

II. Uturere dukurikizwa

Ibihugu 27 bigize Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi: Ubwongereza (bwavuye mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi mu 2016), Ubufaransa, Ubudage, Ubutaliyani, Ubuholandi, Ububiligi, Luxembourg, Danemark, Irlande, Ubugereki, Espagne, Porutugali, Otirishiya, Suwede, Finlande, Kupuro, Hongiriya, Repubulika ya Tchèque, Esitoniya, Lativiya, Loniya, Slowaniya, Poliya, Slowiya, Poliya, Slowiya, Poliya, Slowiya, Poliya, Sloweliya, Maliviya, Poliya, Sloweliya, Maliviya, Poliya, Sloweliya, Maliviya, Poliya, Slowiya, Maliviya, Poliya, Sloweliya, Maliviya, Poliya, Slowiya, Maliviya, Slowiya, Poliya, Slowiya

III. Igicuruzwa

Ingano yamabwiriza ya REACH ni nini, ikubiyemo ibicuruzwa hafi yubucuruzi byose usibye ibiryo, ibiryo, nibicuruzwa bivura. Ibicuruzwa byabaguzi nkimyenda ninkweto, imitako, ibikoresho bya elegitoroniki n’amashanyarazi, ibikinisho, ibikoresho, hamwe nubuzima nubwiza bwubwiza byose biri mubisabwa na REACH.

IV. Ibisabwa

1. Kwiyandikisha

Ibintu byose bya chimique bifite umusaruro wumwaka cyangwa ibicuruzwa bitumizwa hejuru ya toni 1 bisaba kwiyandikisha. Byongeye kandi, ibintu bya shimi bifite umusaruro wumwaka cyangwa ibicuruzwa biva hanze ya toni zirenga 10 bigomba gutanga raporo yumutekano wimiti.

2. Isuzuma

Ibi birimo dossier gusuzuma no gusuzuma ibintu. Isuzuma rya Dossier ririmo kugenzura ibyuzuye no guhuza dosiye zo kwiyandikisha zatanzwe ninganda. Isuzuma ry'ibintu bivuga kwemeza ingaruka ziterwa n’imiti yangiza ubuzima bwabantu n’ibidukikije.

3. Uruhushya

Gukora no gutumiza mu mahanga ibintu bya shimi bifite ibintu bimwe na bimwe byangiza bitera impungenge zikomeye, harimo CMR, PBT, vPvB, nibindi, bisaba uruhushya.

4. Kubuzwa

Niba bifatwa ko gukora, gushyira ku isoko, cyangwa gukoresha ibintu, imyiteguro yabyo, cyangwa ingingo zabyo bitera ingaruka ku buzima bw’abantu ndetse n’ibidukikije bidashobora kugenzurwa bihagije, umusaruro wacyo cyangwa ibyo winjiza mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi bizagabanywa.